Dropside crib conversion kit